สารบัญ
- 1 เนื้อหาการอัปเดตย่อย
- 2 อัปเดตคุณสมบัติ
- 3 การสกัด Legendary Essence
- 4 การดรอป Set Item ใน Dungeon
- 5 การเล่น Dungeon แบบข้าม Server
- 6 การปรับปรุง Immortal System
- 7 เข้าร่วมกับ Shadows Faction อีกครั้ง
- 8 Treasure Hunter Paragon Tree
- 9 พิธีสิ้นสุดฤดูกาลของ Battleground
- 10 เปลี่ยนกลุ่ม Adventurer Clan
- 11 ปีก Resonance ใหม่
- 12 กิจกรรม: Tong-Shi’s Renewal Lunar New Year (ตรุษจีน)
- 13 รับและส่งพรด้วย Red Bags และ Tseym
- 14 ชุดแต่งกาย: Lineage of Beasts
- 15 Season Pass ฤดูกาลที่ 9: Wicked Wanderer
- 16 กิจกรรม: Fractured Plane
- 17 กิจกรรม: Hungering Moon
- 18 Bug Fixes
Diablo Immortal: ออกอัปเดตย่อยในรอบใหม่ของวันที่ 13 มกราคม 2023 โดยจะปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม เวลา 04:00 – 06:00 p.m. PST สำหรับเซิร์ฟเวอร์โอเชียเนีย จีน เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยุโรป และในวันที่ 16 มกราคม เวลา 12:00 – 2:00 a.m. PST สำหรับเซิร์ฟเวอร์ในอเมริกา
*** สำหรับเวลาในประเทศไทยถ้าแปลงเวลาที่ Blizzard ได้ประกาศไว้เวลา 04:00 – 06:00 p.m. PST (Pacific Standard Time (US)) เป็น GMT+7 (Greenwich Mean Time) จะตรงกับเวลาในประเทศไทยคือ 07.00 น. – 09.00 น. นับเวลาแบบ 24 ชั่วโมง
เนื้อหาการอัปเดตในครั้งถัดไปจะมีขึ้นในอีก 3 สัปดาห์ข้างหน้าแทนที่จะเป็น 2 สัปดาห์แบบปกติ (น่าจะไปตรงกับช่วงตรุษจีนพอดี เลยทำให้ต้องเลื่อนไปอีก 1 สัปดาห์)
เนื้อหาการอัปเดตย่อย
- อัปเดตคุณสมบัติ
- กิจกรรม: Tong-Shi’s Renewal Lunar New Year (ตรุษจีน)
- ชุดแต่งกาย: Lineage of Beasts
- Season Pass ฤดูกาลที่ 9: Wicked Wanderer
- กิจกรรม: Fractured Plane
- กิจกรรม: Hungering Moon
- Bug Fixes
อัปเดตคุณสมบัติ
เพิ่มรายการไอเท็ม Legendary ใหม่ 36 รายการ
***หมายเหตุ: ไอเท็ม Legendary ใหม่ทั้งหมดที่เพิ่มมานี้จะสามารถหามาใช้งานได้ในระดับ Hell VI ขึ้นไป
Barbarian
- Bitterwind (Main Hand): Whirlwind จะสร้างพลังของลมขึ้นมาเพื่อสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น ในขณะที่ความเร็วในการเคลื่อนที่จะไม่ถูกลดลง
- Horns of Harrogath (Head): ในระหว่างที่ใช้สกิล Wrath of the Berserker ถ้าสังหารศัตรูได้จะเพิ่มความเสียหายให้อีก 1% เป็นเวลา 6 วินาที สูงสุด 10%
- Loathsome Lamina (Shoulders): Wrath of the Berserker จะสร้างเกราะป้องกันขึ้นมาและดูดซับความเสียหายไว้
- Manifold Gore (Chest): Whirlwind จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% กับศัตรูที่ติดสถานะ Bleed สูงสุด 30%
- Ram’s Impasse (Pants): Furious Charge จะลากศัตรูติดไปกับผู้เล่นด้วย และสามารถชาร์จได้สูงสุด 2 ชาร์จ
- Sundered Legacy (Off-Hand): Wrath of the Berserker จะสร้างความเสียหายกับศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงด้วยการเผาไหม้
Crusader
- Akarat’s Rebuke (Chest): Condemn จะเติมดวงวิญญาณด้วย Valor’s Retribution เป็นเวลา 6 วินาที และจะทำให้การโจมตีหลักจะปลดปล่อยสายฟ้าออกมาใส่ศัตรูที่เป็นเป้าหมาย และสร้างสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมด
- Akkhan’s Glory (Shoulders): Falling Sword จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%
- Ammonis Cornua (Head): Shield Charge จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% เป็นเวลา 3 วินาที
- Blinding Wall (Off-Hand): Condemn จะปล่อยแสงสว่างออกมาทำให้ศัตรูตาบอดเป็นเวลา 1 วินาที
- Cuisse of Scorn (Pants): Condemn สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ให้กับศัตรูที่ได้รับผลของสกิลอันตราย สร้างความเสียหายได้สูงสุด 30%
- Horn Splitter (Main Hand): Sacred Fire จะทำให้ศัตรูติดไฟและเผาไหม้พวกมันเป็นเวลา 2 วินาที
Demon Hunter
- Hawra’s Heave-Under (Head): Daring Swing จะเพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่ให้กับเรา 30% เป็นเวลา 3 วินาที
- The Potboiler (Pants): Knife Trap จะมีความทนทานมากขึ้นและจะทำงานก็ต่อเมื่อเราได้รับความเสียหาย
- Preferred Instrument (Off-Hand): หลังจากใช้สกิล Knockback Shot ความเสียหายของเราจะเพิ่มขึ้น 10% เป็นเวลา 3 วินาที
- Razorflight (Main Hand): Impale สามารถชาร์จได้แล้ว และทำให้สามารถขว้างมีดพร้อมกันได้หลายเล่ม
- Reverberant Doublet (Chest): Knockback Shot จะยิงออกไปใส่ศัตรูและทำให้ศัตรูไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
- Shredbank (Shoulders): Knife Trap จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% กับศัตรูที่สูญเสียการควบคุมตัวเอง
Monk
- Arc of the Ascendants (Main Hand): Deadly Reach มีโอกาส 25% ที่จะทำให้ศัตรูอ่อนแอลง และทำให้ศัตรูได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% เป็นเวลา 2 วินาที
- Fate Alight (Shoulders): Mystic Strike ยังคงทำให้สกิลถัดไปของเราที่ถูกใช้ภายในเวลา 4 วินาที สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%
- Gergel’s Familiarity (Pants): Mystic Strike จะสร้างดวงวิญญาณพุ่งไปข้างหน้า และสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ในเส้นทางพร้อมกับทำให้ศัตรูเคลื่อนที่ช้าลง
- Ordered Obsidian (Chest): Wave Strike จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% ต่อศัตรูที่เสียการควบคุมตัวเอง
- Resurgency (Head): Mystic Allies จะมีระยะเวลาเพิ่มขึ้น 0.4 วินาทีหลังจากสังหารศัตรูได้และสูงสุดไม่เกิน 4 วินาที
- Willbillow (Off-Hand): Wave Strike จะปลดปล่อยพลังขนาดใหญ่ทันทีที่สร้างความเสียหายให้กับศัตรูในพื้นที่
Necromancer
- Black Cavalcade (Shoulders): Skeletal Mage จะสร้างความเสียหายได้เพิ่มขึ้นอีก 5% ในทุกๆ ครั้งที่สังหารศัตรูได้ สูงสุดไม่เกิน 30%
- Filth Spurns Squalor (Chest): Bone Wall จะสร้างกำแพงขนาดใหญ่และสร้างความเสียหายแบบต่อเนื่องให้กับศัตรูและจะลดความเร็วในการเคลื่อนที่ของศัตรู
- Grave Cutter (Main Hand): Grim Scythe จะเฉือนศัตรูที่อยู่ด้านหน้าของเราหลายครั้ง และครั้งสุดท้ายจะสร้างความเสียหายพร้อมกับติดสถานะ Bleed
- Greathelm of Deflection (Head): Command Golem จะเชื่อมโยงกับผู้เล่นแล้วและจะรับความเสียหายระหว่างกันเท่าๆ กัน
- Ravening Silence (Pants): Grim Scythe จะสร้างความเสียหายอย่างต่อเนื่องให้กับเป้าหมายที่โดนโจมตี และจะทำให้ศัตรูได้รับความเสียหายที่เหลือในทันที
- Spite-Fetor (Off-Hand): Soulfire มีโอกาส 25% ที่จะระเบิดออกเมื่อโดนโจมตีและสร้างความเสียหายให้กับศัตรูที่อยู่ใกล้เคียงพร้อมกับทำให้ศัตรูถูกเผาไหม้
Wizard
- Charged Stigma (Off-Hand): Electrocute จะยังคงเพิ่มความเร็วในการโจมตีหลักของเรา 6% เป็นเวลา 2 วินาที และซ้อนทับได้สูงสุด 5 ครั้ง
- Crushing Weight (Head): Teleport จะเพิ่มความเสียหายในการโจมตีให้เรา 10% เป็นเวลา 3 วินาที
- Galebrinde (Shoulders): Ice Armor จะทำให้การโจมตีหลักของเราส่งผลให้ความเร็วในการเคลื่อนที่ของศัตรูลดลง 40% เป็นเวลา 3 วินาที
- Novel Castigation (Pants): Arcane Torrent จะยิงมิสไซล์และสร้างความเสียหายแบบติดตามให้กับศัตรูที่มันหาเจอ
- Ol’ Rustic (Staff): Lightning Nova จะเพิ่มความเร็วในการโจมตีหลักของเรา 30% เป็นเวลา 3 วินาที
- Rampant and Inscrutable (Chest): Lightning Nova จะสร้างลูกแก้วสายฟ้าหมุนรอบตัวเรา และยิงสายฟ้าไปที่เป้าหมายของเราเมื่อเราทำการโจมตีด้วยการโจมตีหลัก
การสกัด Legendary Essence
ค้นพบวิธีการใหม่ที่ใช้ในการสกัด Essence แล้ว! ผู้เล่นสามารถปรับปรุงคุณสมบัติ ของไอเท็ม Legendary ให้ดีขึ้นด้วยการสกัด Essence แบบเดียวกันหลายๆ ครั้งได้ โดยที่ไอเท็มแบบ Legendary จะไม่ต้องไปให้ Blacksmith ทำการ Salvaged เพื่อให้ได้วัตถุดิบกลับมาอีกแล้ว และการสกัด Essence จะยังคงให้วัตถุดิบในการ Upgrade เช่นเดียวกันกับการ Salvaged เหมือนกัน เพียงแค่ผู้เล่นค้นพบไอเท็ม Legendary แบบเดิมซ้ำกันก็สามารถนำมาเพิ่มพลังได้แล้ว
เมื่อผู้เล่นค้นพบไอเท็ม Legendary ชิ้นใหม่ ผู้เล่นสามารถนำมาสกัดได้ในครั้งแรก โดยที่จะดึงความสามารถของไอเท็ม Legendary ออกมาเก็บไว้เพื่อให้เรานำไปใช้ในภายหลัง โดยที่การสกัดนั้นผู้เล่นจะได้รับ Essence Energy เพื่อใช้ในการเพิ่มระดับของ Essence Mastery และการสกัด Essence Energy จะยากขึ้นเรื่อยๆ จนไม่สามารถดึงพลังออกมาได้อีกในไอเท็ม Legendary ชิ้นนั้นๆ
เมื่อระดับของ Essence Mastery เพิ่มขึ้น จะทำให้พลังของคุณสมบัติไอเท็ม Legendary ของคุณเพิ่มขึ้นด้วย คุณสามารถดูพลังปัจจุบันของคุณและโบนัสที่คุณจะได้รับในระดับ Essence Mastery ถัดไปได้ที่ Zamina, Essence Transfer NPC ใน Westmarch
การดรอป Set Item ใน Dungeon
ในการเล่นทุกดันเจี้ยนจะการันตีดรอปเซ็ตไอเท็ม หลังจากที่ผ่านการเล่นในดันเจี้ยนมาหลายๆ ครั้งแล้วไม่ดรอป
การเล่น Dungeon แบบข้าม Server
เมื่อผู้เล่นพยายามค้นหาปาร์ตี้เพื่อลงดันเจี้ยน และถ้าหากไม่สามารถหาได้ ก็จะไปค้นหาให้ใน Server อื่นๆ เพื่อทำให้ปาร์ตี้เต็ม และผู้เล่นสามารถเชิญผู้เล่นจาก Server เข้าร่วมปาร์ตี้ได้ด้วย
การปรับปรุง Immortal System
Immortals จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมของ Shadows เมื่อได้รับการแจ้งเตือนให้ปกป้อง Vault และ Immortal Party ในคิวจะเห็น Shadows Party ที่เข้าคิวรอเพื่อป้องกันการโจมตีพร้อมกับความแข็งแกร่งของปาร์ตี้ โดยที่หัวหน้าของ Immortal ปาร์ตี้จะสามารถตัดสินใจได้ว่าจะป้องกันกับ Shadows Party หรือไม่ และหัวหน้า Immortal Party จะสามารถกด ผ่าน ได้แบบอัตโนมัติถ้าหากต้องเจอกับ Shadows Party ที่แข็งแกร่งกว่า
เข้าร่วมกับ Shadows Faction อีกครั้ง
เราพยายามทำให้การเข้าร่วม Shadows อีกครั้งง่ายขึ้น ระบบ Lottery แบบเดิมถูกแทนที่ด้วยระบบ First-Come, First-Served หรือมาก่อนได้ก่อน นักผจญภัยที่ลงทะเบียนสำเร็จในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งใน 3 ช่วงเวลาการรับสมัครจะสามารถเริ่มต้นการทดสอบการเป็น Shadows ได้ทันที
Treasure Hunter Paragon Tree
ได้รับการอัปเดตเพื่อลบข้อจำกัดของพื้นที่ภายนอกออกจากสกิล Treasure Find, Gold Find, และ Lucky specialization
พิธีสิ้นสุดฤดูกาลของ Battleground
เมื่อฤดูกาลของ Battleground สิ้นสุดลง ผู้เล่นจะได้รับบทสรุปของฤดูกาลก่อนหน้า ในครั้งแรกที่พูดคุยกับ Battleground Captain
เปลี่ยนกลุ่ม Adventurer Clan
การเปลี่ยนกลุ่มจาก Adventurer Clan เป็นกลุ่ม Dark Clan จะใช้ Akeba’s Signets เพียง 5 ชิ้นเท่านั้น
ปีก Resonance ใหม่
เพิ่ม Resonance Wings ใหม่ 2 แบบที่มี Resonance อยู่ที่ 2,000 และ 4,000
กิจกรรม: Tong-Shi’s Renewal Lunar New Year (ตรุษจีน)
กิจกรรมเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม 03:00 น. – 6 กุมภาพันธ์ 2:59 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ ผู้เล่นสามารถทำภารกิจได้สูงสุด 3 ภารกิจต่อวันเพื่อรับรางวัลจากเทศกาล เช่น Red Bags และ Tseym
ผู้เล่นยังสามารถรับรางวัลเช่น Divine Framework of Xiansai Portrait Frame และ With a Bang Emoji สำหรับการเข้าสู่ระบบในวันต่อไปนี้: 18 มกราคม 21 มกราคม 22 มกราคม 25 มกราคม 28 มกราคม 29 มกราคม 1 กุมภาพันธ์ 4 กุมภาพันธ์ และวันที่ 5 กุมภาพันธ์
หากคุณพลาดรางวัลการเข้าสู่ระบบสำหรับวันใดวันหนึ่งเหล่านี้ไป ก็ไม่ต้องเป็นกังวล ผู้เล่นจะได้รับภารกิจให้ดำเนินการซึ่งจะมอบรางวัลที่พลาดให้คุณเมื่อทำสำเร็จ
รับและส่งพรด้วย Red Bags และ Tseym
Red Bags เป็นเหมือนรางวัลการฉลองการต่ออายุของ Tong-Shi ที่ผู้เล่นสามารถมอบให้กับเพื่อนได้และไม่เพียงแค่เราจะได้รับรางวัลเมื่อเปิด Red Bags เท่านั้น เรายังจะได้รับรางวัลจากการส่ง Red Bags ให้กับเพื่อนด้วยเช่นกัน
ชุดแต่งกาย: Lineage of Beasts
ชุดแต่งกายมาตรฐานของ Lineage of Beasts สามารถซื้อได้จากร้านค้าในเกมในราคา 1,000 Eternal Orbs
Season Pass ฤดูกาลที่ 9: Wicked Wanderer
Battle Pass ฤดูกาลที่ 9: จะมาในวันที่ 19 มกราคม เวลา 03.00 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ และจะเปิดให้เล่นได้จนถึงวันที่ 16 กุมภาพันธ์ เวลา 02:59 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์
กิจกรรม: Fractured Plane
สำรวจดินแดนใหม่โดยไม่มีอุปกรณ์ อัญมณี สกิลและทักษะติดตัว แต่จะได้รับสกิลหรือทักษะที่ถูกเลือกไว้ให้ก่อนแล้ว ตามคลาสที่เราเล่น โดยกิจกรรมจะให้ผู้เล่นเข้าไปหาเหรียญ “Chaos Coins” เพื่อใช้สำหรับแลกไอเท็มที่ Chaos Broker ในแต่ละชั้นและสามารถแลกเป็นไอเท็ม Shards of Fortune ซึ่งจะช่วยเพิ่มโอกาสดรอปไอเท็มแบบ Legandary ให้ผู้เล่นเพิ่มขึ้น และผู้เล่นจะต้องใช้อุปกรณ์เหล่านี้ลุยไปเรื่อยๆ จนจบ 15 ชั้นโดยไม่ตายเกิน 5 ครั้ง และหลังจากเล่นจบกิจกรรมแล้วเราจะได้เลือกไอเท็ม Legendary ทั้งหมด 6 รายการและเราจะสามารถได้รับไอเท็ม 1 ชิ้นจากใน 6 ชิ้นที่เลือกแบบสุ่ม เพื่อเอาออกไปจากกิจกรรม Fractured Plane และจะได้รับ Tseym เป็นรางวัลเพิ่มเติมด้วย
กิจกรรมจะเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม เวลา 03:00 น. – 6 กุมภาพันธ์ เวลา 02:59 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์
กิจกรรม: Hungering Moon
ผู้เล่นสามารถทำภารกิจได้สูงสุด 3 ครั้งต่อวัน โดยกิจกรรมจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม เวลา 03:00 น. – 9 มกราคม เวลา 02:59 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ เมื่อทำภารกิจเสร็จแล้ว ผู้เล่นจะได้รับพลังจาก Astrolabe โดยจะมอบพรให้เลือก 1 อย่าง จากทั้งหมด 2 อย่าง เพื่อใช้ประโยชน์จากพรของ Astrolabe โดยพรทั้ง 2 อย่างจะมี
- Drawing a Blessing of Magic: จะมอบโบนัส เพิ่มโอกาสในการดรอปไอเท็มเวทมนตร์ หรือไอเท็มระดับตำนานจากมอนเตอร์
- Drawing a Blessing of Might: จะเชิญให้คุณทำภารกิจในดันเจี้ยนจนสำเร็จเพื่อแลกกับ Moonslivers และถ้าหากผู้เล่นทำภารกิจในดันเจี้ยน ร่วมกับปาร์ตี้จนสำเร็จแล้ว จะได้รับ Moonslivers ตอบแทนเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า และพรจะไม่สามารถใช้งานพร้อมกันได้ และเมื่อได้ Moonslivers ตามจำนวนที่ต้องการแล้วสามารถนำไปแลกของรางวัลตามที่ต้องการได้
Bug Fixes
แก้ไขข้อผิดพลาดรอบการอัปเดตย่อย วันที่ 10 มกราคม 2023
Gameplay
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ผู้เล่นสามารถผ่านกำแพงได้โดยใช้สกิลการเคลื่อนไหวตรงขอบของบางโซน
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้การเอาชนะ Ophinneb the Skin-Veiled ไม่ทำให้ Codex เสร็จสมบูรณ์
- แก้ไขปัญหา ที่ผู้เล่นที่เอาชนะ Zaka ในหลุมแห่งความปวดร้าว และไม่ได้รับรางวัล
- แก้ไขปัญหา ที่ผู้เล่นหลุดการเชื่อมต่อในระหว่างการ Loading ไปยังพื้นที่ต่างๆ กัน
- แก้ไขปัญหา ที่ผู้เล่นไม่สามารถรับรางวัลจากการล็อกอินของกิจกรรม Brumaltine
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ผู้เล่นติดขัดระหว่างการต่อสู้กับบอส Sladyan ในดันเจี้ยน Silent Monastery
Helliquary
- การตั้งค่า Permission กฎการเข้าร่วม: Warband ถูกลบออกจาก UI ใน Helliquary Raid
Server Transfer
- แก้ไขปัญหา ที่ผู้เล่นไม่สามารถดำเนินการย้าย Sever ได้หาระดับของ Paragon สูงกว่าระดับ Server Paragon และตอนนี้สามารถย้าย Server ได้แล้วหากระดับของ Paragon ไม่สูงกว่าระดับ Paragon เฉลี่ยของผู้เล่น 50 อันดับแรกบน Server ที่ต้องการจะย้ายไป
Stormpoint
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้มอนสเตอร์ใน Stormpoint เกิดออกมานอกฉากที่กำหนดไว้ และทำให้ผู้เล่นไม่สามารถทำภารกิจได้สำเร็จ
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้มอนสเตอร์ใน Stormpoint ติดค้างและเคลื่อนไหวไม่ได้
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเข้าถึงหรือโต้ตอบกับ Monsters และ NPC บางตัวในโซน Stormpoint ได้
UI
- แก้ไขปัญหาที่ UI การนำทางอัตโนมัติค้างอยู่บนหน้าจอหลังจากที่ผู้เล่นไปถึงจุดหมายที่ต้องการแล้ว
- การนำทางอัตโนมัติจะไม่ผิดพลาดอีกต่อไปเมื่อนำทางไปยังตำแหน่งของ NPC
ที่มา: Blizzard / Diablo Immortal
