สารบัญ
Diablo Immortal: ออกอัปเดตย่อยในรอบใหม่ของวันที่ 8 พฤศจิกายน 2022 โดยจะปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน เวลา 04:00 – 06:00 p.m. PST สำหรับเซิร์ฟเวอร์โอเชียเนีย จีน เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยุโรป และในวันที่ 9 พฤศจิกายน เวลา 12:00 – 2:00 a.m. PST สำหรับเซิร์ฟเวอร์ในอเมริกา
*** สำหรับเวลาในประเทศไทยถ้าแปลงเวลาที่ Blizzard ได้ประกาศไว้เวลา 04:00 – 06:00 p.m. PST (Pacific Standard Time (US)) เป็น GMT+7 (Greenwich Mean Time) จะตรงกับเวลาในประเทศไทยคือ 07.00 น. – 09.00 น. นับเวลาแบบ 24 ชั่วโมง
เนื้อหาในการอัปเดตในครั้งนี้จะมีผลบังคับใช้ เมื่อรวมเซิร์ฟเวอร์เสร็จแล้ว รวมถึงยังมีการอัปเดตฟีเจอร์ต่างๆ อีกด้วย
เนื้อหาการอัปเดตย่อย
- การรวมเซิร์ฟเวอร์
- กิจกรรม: Fire Before Darkness
- ชุดแต่งกาย: Unspeakable Depths
- Bug Fixes
- อัปเดตคุณสมบัติ
การรวมเซิร์ฟเวอร์
ตามตารางการดูแลรักษาเซิร์ฟเวอร์ Diablo Immortal ในวันที่ 9 พฤศจิกายน เวลา 03:00 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ เราจะทำการรวมจำนวนผู้เล่นในเซิร์ฟเวอร์ที่เลือกไว้ และจะยังคงตรวจสอบจำนวนผู้เล่นบนเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเสมอ รวมถึงจะพิจารณาการรวมเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมตามความจำเป็น และตอนนี้ยังไม่สามารถบอกได้ว่าจะมีการรวมเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมอีกเมื่อใด แต่เราจะอัปเดตให้ผู้เล่นทราบอยู่เสมอ และนี่คือรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดที่จะทำการรวมในครั้งนี้:
การอัปเดตนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับทุกคน และเราเข้าใจดีว่าผู้เล่นอาจมีคำถามเกี่ยวกับประสบการณ์ในการเล่นเกมจะเปลี่ยนไปอย่างไร และโปรดทราบว่าข้อมูลด้านล่างนี้จะมีผลกับผู้เล่นบนเซิร์ฟเวอร์ที่รวมเข้ามาด้วยกันแล้วเท่านั้น:
- เมื่อการรวมเซิร์ฟเวอร์เสร็จสิ้น ผู้เล่นจะยังคงเข้าสู่ระบบในเซิร์ฟเวอร์เดิมตามปกติ และคุณอาจจะสังเกตเห็นว่าได้มีการรวมผู้เล่นอื่นๆ เข้ามาในกลุ่มของคุณด้วย และจะไม่มีการลบตัวละคร
- หากเซิร์ฟเวอร์ของผู้เล่นที่รวมเข้ามาด้วยกันแล้ว มีชื่อตัวละคร ชื่อ Warband หรือ ชื่อ Clan ที่ซ้ำกันกับผู้เล่นอื่น ระบบจะเพิ่มหมายเลขต่อท้ายของชื่อที่ซ้ำกันให้โดยอัติโนมัติ และผู้เล่นจะสามารถเปลี่ยนชื่อได้ฟรีในภายหลัง
- Battle Pass ที่เล่นค้างไว้จะยังอยู่หลังจากการรวมเซิร์ฟเวอร์แล้ว
- ตัวละครของผู้เล่น จะยังคงมีไอเทม เช่น อุปกรณ์ ทรัพยากร อัญมณี ฯลฯ เหมือนเดิมทุกอย่าง
- ตัวละครของผู้เล่น จะยังอยู่ในรายชื่อเพื่อนของคุณเหมือนเดิม
- ตัวละครของผู้เล่น จะยังอยู่ Clan เดิม
- ตัวละครของผู้เล่น จะยังอยู่ใน Warband เดิม
- อันดับและคะแนนใน Battlegrounds ของผู้เล่นจะยังอยู่เหมือนเดิม
- Deeds of Valor ทั้งหมดจะอยู่เหมือนเดิม
- Achievements สำหรับ Challenge Rift จะยังอยู่เหมือนเดิม
- อันดับใน Leaderboards จะถูกจัดอันดับใหม่หลังจากการรวมเซิร์ฟเวอร์
- ทุกรายการที่เคยซื้อของ Wynton’s Grand Market จะยังอยู่หลังจากรวมเซิร์ฟเวอร์แล้ว
- Immortal ที่มีอันดับสูงที่สุด เมื่อรวมเซิร์ฟเวอร์แล้วจะกลายเป็น Immortal ใหม่ ส่วน Immortal อื่นๆ จะถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นผู้เล่นปกติ และจะได้รับการชดเชยรางวัลอย่างเหมาะสม
- ผู้เล่นที่เคยเป็น Immortal มาก่อนหน้านี้ จะยังคงอยู่บน Wall of Honor
- Shadows และ Adventurers จะยังคงดำเนินการเล่นต่อจากเดิมได้หลังจากรวมเซิร์ฟเวอร์แล้ว
- Shadow War และ Rite of Exile จะหยุดชั่วคราว จนกว่าจะถึงเวลา XXX (ต้นฉบับเขียนแบบนี้จริงๆ XXX) ของเซิร์ฟเอวร์ เพื่อให้ผู้เล่นใช้เวลาในการปรับตัว
กิจกรรม: Fire Before Darkness
กิจกรรมจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายน เวลา 3.00 น. ถึง วันที่ 23 พฤศจิกายน เวลา 02:59 น. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ เมื่อผู้เล่นทำภารกิจสำเร็จในแต่ละวันจะได้รับรางวัลตอบแทน และถ้าหากบรรลุภารกิจถึงระดับที่กำหนดจะปลดล็อกของรางวัลที่ดีขึ้น
ชุดแต่งกาย: Unspeakable Depths
ชุด Unspeakable Depths จะมีจำหน่ายในร้านค้าภายในเกมใน ราคา 1,000 Eternal Orbs
BUG FIXES
แก้ไขข้อผิดพลาดรอบการอัปเดตย่อย วันที่ 1 พฤศจิกายน 2022
Cycle of Strife
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ Shadows ไม่สามารถกลายเป็นนักผจญภัยปกติได้หลังจากโอนไปยังเซิร์ฟเวอร์อื่น
Gameplay
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเล่นจนจบใน Chapter VI ของ Hero’s Journey หลังจากได้รับ 12,000 คะแนน ในโหมด Defense of Cyrangar Endless
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้สกิลแบบ Channel ไม่สามารถร่ายได้ เมื่อผู้เล่นหมุนตัวอย่างรวดเร็ว
- แก้ไขปัญหา คอนโทรลเลอร์ที่ทำให้ Skill ที่ต้องการเป้าหมายในการยิงไม่ยอมร่าย เมื่อปล่อยการควบคุมแล้ว
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเลือกความยากเกินระดับ Hell I ได้ เมื่อสร้างโพสต์ใน Party Finder ใน Silent Monastery
- แก้ไขปัญหา ที่ทำให้เกมพัง หากผู้เล่นมีอัญมณีที่แลกเปลี่ยนได้ในเมล หลังจากการย้ายเซิร์ฟเวอร์
Shop
- Eternal Orb ใน Boon of the Progenitors จะเพิ่มขึ้นจาก 1,560 เป็น 1,600 แทน
อัปเดตคุณสมบัติ
เปลี่ยนเวลากิจกรรมประจำวัน
- กิจกรรม The Shadows’ Assembly: จะมีขึ้นตั้งแต่เวลา 07:00 – 09:00 p.m. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ สมัยก่อนเริ่มประชุมเวลา 06:00 – 8:00 p.m. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์
- กิจกรรม Wrathborne Invasion: จะมีขึ้นวันละ 2 ครั้ง โดยครั้งแรกจะเริ่ม 12.30 p.m. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ และอีกครั้งจะเริ่มขึ้นเวลา 09.00 p.m. ตามเวลาเซิร์ฟเวอร์
Set Items
- ตอนนี้ผู้เล่นจะสามารสร้าง Set items ได้ที่ Charsi’s forge ใน Westmarch โดยใช้ไอเทมใหม่อย่าง Fabled Wisp
Legendary Gems
- ตอนนี้จะมี Gem Fragment อยู่ 2 แบบ คือ Bound และ Unbound Gem โดยที่ Fragment เหล่านี้จะไม่สามารถขายได้ใน Wynton’s Grand Market แต่ Unbound Gem Fragment จะสามารถใช้อัปเกรด Gem ในตำนานได้
- Legendary Gems ที่อัปเกรดแล้วสามารถนำไปขายใน Wynton’s Grand Market ได้แล้ว แต่ Legendary Gems นั้นจะต้องไม่เคยถูกสวมใส่ให้กับตัวละครของผู้เล่นมาก่อน และจะต้องได้รับการอัปเกรดโดยใช้ Unbound Gems หรือ Unbound Gem Fragments เท่านั้น และต้องมีระดับ 5 หรือ ต่ำกว่า
Castle Cyrangar
- เพิ่ม NPC Blacksmith และ Identifier ใน Castle Cyrangar เพื่อช่วยให้ผู้เล่นสะดวกเพิ่มขึ้น
Kion’s Ordeal
- ทางทีม Blizzard ได้รับข้อเสนอเกี่ยวกับการจัดการผู้เล่นใน Kion’s Ordeal ว่ามันค่อนข้างท้าทายพอสมควร และเพื่อช่วยให้ลดภาระของผู้นำของ Immortal และช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้นทางทีมงานจึงได้เพิ่ม Feature เหล่านี้เข้ามา:
- ปรับหน้าตาการแสดงผลของการจัดการแบบใหม่ โดยจะแสดงระดับ Paragon, Combat Rating และ Contribution Score ของผู้เล่นแต่ละคน พร้อมความสามารถในการจัดเรียงรายชื่อแต่ละรายการ
- ความสามารถในการกำหนด Combat Rating และ Contribution Score สำหรับการเข้าร่วมโจมตี
- เพิ่ม Waitlist เพื่อช่วยในการจัดการสำหรับผู้สมัครเข้ามาใหม่
- การเลือกความยากได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมกับใส่คำอธิบายที่ชัดเจนขึ้นในแต่ละระดับ
ที่มา: Blizzard / Diablo Immortal
